Sapphireの製品ページがめっちゃポップｗｗｗｗ

未分類

452: Socket774 2017/09/23(土) 10:53:30.75 ID:7oBA2KDs
7870の入れ替えに機種選定してるんだけど、いろいろ見てたらサファのpulseのページふいたｗ
なにやらポップでかわいいフォントｗ
さらに「インテリジェントファンコントロールエエエ」ってどういうことだよ！


http://pulse.sapphiretech.com/ja/580-8.html

Sponsored Link

454: Socket774 2017/09/23(土) 11:18:54.05 ID:J9Xg/+Zz
なにこのフォントわろた

 

456: Socket774 2017/09/23(土) 12:40:55.25 ID:6FwKaIUD
ｻｯﾋﾟﾚどの方向にいきたいのよ

 

457: Socket774 2017/09/23(土) 13:04:07.86 ID:TucOBbcU
エエエはIII(3)みたいだなｗ

 

498: Socket774 2017/09/25(月) 07:41:37.62 ID:fOsyqMSh
英語版の文章ほぼ直訳しやがったんだなw
> Intelligent Fan Control III
> Enjoy the silence! Under light workloads, the fans won’t spin at all.
> They restart when you fire up a new game. This ensures your GPU stays cool.

 

499: Socket774 2017/09/25(月) 10:21:52.78 ID:agVDu4YI
>>498
エエエってどういう意味だろと思ってたらそれかｗ

 

469: Socket774 2017/09/23(土) 22:51:32.86 ID:prjvOniZ
このレベルだな・・・・
http://www.yaokin.com/new/201703/01/images/logo01.png
no title

次はこうじゃね？
no title

 

495: Socket774 2017/09/25(月) 04:43:54.71 ID:HGwHZxu4
>>452
インテリジェントファンコントロールエエエ

無音を楽しんでください！ファンは軽負荷時に全く回転せず、新しいゲームを始めると、再起動します。
これにより、GPUは過熱しません。

おかしな文章すぎる

 

453: Socket774 2017/09/23(土) 11:12:17.50 ID:9cM3pq3M
pulseはターゲットが女性だから仕方ないね

 

455: Socket774 2017/09/23(土) 12:10:20.46 ID:rdAkZ+oL
ポップなフォントと赤黒の硬めのベージ配置とのギャップでわろた

 

458: Socket774 2017/09/23(土) 13:33:52.50 ID:ms2Om4Lf
前は日本語ページなのにハングル出てきたからそれに比べたらセーフ

 

459: Socket774 2017/09/23(土) 13:40:45.28 ID:huqMrVYN
ｻｯﾋﾟﾚｴｴｴ

 

『Sapphireの製品ページがめっちゃポップｗｗｗｗ』へのコメント

  1. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 16:18:13 ID：c366dc173 返信

    ASK「ポップやろ？せやから税率上げといたる！」

    • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/27(水) 10:22:58 ID：3c1f090ca 返信

      デポ「なるほどなぁ…」

  2. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 16:19:59 ID：2aac1f421 返信

    可愛い
    もともとファンだから使い続けるわ

  3. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 16:46:52 ID：14e527e67 返信

    つうか一人くらい日本語できる奴雇えよ

    • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 16:52:30 ID：a3d8f4514 返信

      日本語できますって韓国人が一人でやったからこうなったんだろう
      校正できんからな

    • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 17:08:25 ID：e5d347be3 返信

      やつらなのかｗｗ

    • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 22:37:14 ID：fd84ddd6c 返信

      そのへんの自作erにアルバイトさせてもいいと思う

  4. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 16:49:54 ID：5aaaa3851 返信

    女子受けしそうだね

  5. 名前:名無しのAMDer＠Y市ASH区 投稿日：2017/09/26(火) 16:55:47 ID：744f55075 返信

    Vega nanoはよこい

  6. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 17:00:41 ID：a025e0823 返信

    アカチャンホンポ

    • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 19:56:08 ID：ddd5a6ad9 返信

      アカチャンチンポ

  7. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 17:03:35 ID：e56e840ae 返信

    サファイアェェェ…

  8. 名前:なし 投稿日：2017/09/26(火) 17:07:10 ID：7dc37679f 返信

    日本のフォント文化舐めすぎだな

    • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 21:06:56 ID：1cc10ba0b 返信

      日本人に読めない英語フォント思い出した

      • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 22:46:46 ID：fd84ddd6c 返信

        これ高速道路の公団ゴシックみたいで見やすい(読みやすいとは言っていない)

      • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/29(金) 10:11:26 ID：f673d28d1 返信

        これSF映画に出てくるカタカナっぽいフォントかな？

  9. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 17:10:52 ID：1bf5f3bb0 返信

    ある程度意味は通じるからいいんだよ
    こういうのをバカにする風潮があるからメーカーは日本サポートをやりたがらなくなるし
    日本人は英語が喋れるようにならない

    • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 17:19:06 ID：ed58008af 返信

      いや、これなら英語で読んだ方がましでしょ…

    • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 17:52:44 ID：14e527e67 返信

      日本で売るのに日本語が半端に間違ってると信頼度ダダ落ちなんだがｗ
      馬鹿にしてるんじゃなくて、商売なんだからきちんと翻訳すればいいだけのこと

      翻訳が適当な問題を、日本サポートの問題や英語の問題にすり替えても意味ないよ

    • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 18:16:45 ID：a3c67c250 返信

      俺はこういう馬鹿じゃなくて本当に良かった

    • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 19:48:53 ID：3fdf6df4f 返信

      バカが頭良いふりすると余計にバカっぽく見える典型例

  10. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 17:39:13 ID：e8b06dd28 返信

    ワイプアウト感

    • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 19:28:14 ID：7f925ca0a 返信

      同じこと思った
      女性向けのポップだと思ってる奴いるけど
      近未来SFの方のポップフォントだろこれは

  11. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 17:50:06 ID：ad88523d1 返信

    これCSSでフォント指定してるのか

    色々セキュアな状態で行ったらフォントが普通で何も問題なかった（日本語のおかしさ以外）
    全許可したらポップに変わったわw

  12. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 18:39:21 ID：6fa7e4500 返信

    笑っちゃいけないとは分かっているんだ、でもエエエにはｗ

    • 名前:名無しのAMDer＠Y市ASH区 投稿日：2017/09/26(火) 18:49:17 ID：744f55075 返信

      ローマ数字を根本的に理解してない感じだねｗ

    • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 21:10:09 ID：5d1bf9e99 返信

      IEEE(アイトリプルイー)をアイイイーって読んでた人いたな…

      • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 21:12:31 ID：7c43406ba 返信

        アイエエエ！

  13. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 19:01:42 ID：4df7ed507 返信

    可愛くて好き

  14. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 19:02:59 ID：443b07b59 返信

    フォントが浮いてて
    翻訳がガバガバという
    二段構え

    エエエ

  15. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 19:17:38 ID：b25649c5b 返信

    実は「サッフィレエエエ」の可能性が微レ存

  16. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 20:14:08 ID：b31b4e966 返信

    流石に舐めすぎ。ポップがどうとかじゃなくて商品ページなんだからもう少しまともなの作れよks

  17. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 20:20:30 ID：381000cf0 返信

    サスケエエエ

  18. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/26(火) 22:54:18 ID：fd84ddd6c 返信

    出口

    変更がそして退出することを保存します
    保存しません、そして終わります
    変更放棄

    • 名前:名無しのAMDer＠Y市ASH区 投稿日：2017/09/27(水) 03:15:56 ID：828874dff 返信

      BIOSの表示を日本語にした物ですねｗ

    • 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/27(水) 23:51:21 ID：b80c0a1c3 返信

      X370 Taichi使ってるけどまさにこれｗ

  19. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/27(水) 01:01:39 ID：22f698d27 返信

    エエエをネタにしてるから何かと思ったら、このフォントのIが上下長いだけでちゃんとIIIって書いてあるじゃん

    • 名前:名無しのAMDer＠Y市ASH区 投稿日：2017/09/27(水) 03:21:32 ID：828874dff 返信

      元フォントが判らないのと上手いこと他の箇所で大きいエと大文字のIが無いから
      判別つかないと言った方がいいかもｗ
      等幅フォントではないようだしIをわざわざ片仮名と同じ字幅にするとは思いにくい

  20. 名前:名無しの自作er 投稿日：2017/09/27(水) 07:06:34 ID：9cea89215 返信

    エエエってなんやねんwd